Offensivcigaren

"Tre minutter før angreb gestikulerede Vinke til mig med en fyldt feltflaske. Jeg tog en ordentlig slurk. Jeg skyllede det ned, som var det vand. Nu manglede jeg kun offensivcigaren. Tre gange blæste lufttrykket tændstikken ud.

Det store øjeblik var kommet. Ildtromlen rullede mod de forreste grave. Vi trådte an.

Vreden trak nu op som et uvejr. Tusinder måtte allerede være faldet. Det kunne mærkes; selvom beskydningen fortsatte, var det, som om den blev stille, som havde den mistet sin bydende kraft."

- Ernst Jünger, I Stålstormen, oversat af Adam Paulsen og Henrik Rundqvist.